textes revues et traduction

This commit is contained in:
ifaryd
2026-05-20 15:04:03 +00:00
parent 4a5cea4a7f
commit c4e45a888c
77 changed files with 6370 additions and 638 deletions

View File

@@ -1,66 +1,57 @@
{% load i18n %}
<!-- ══ FAQ ══ -->
<section class="s-faq" id="faq">
<div class="section-inner">
<h2 class="faq-h reveal">Questions ? Réponses.</h2>
<p class="faq-sub reveal">Tout ce que vous devez savoir sur nos solutions AgriTech.</p>
<h2 class="faq-h reveal">{% trans "Questions ? Réponses." %}</h2>
<p class="faq-sub reveal">{% trans "Tout ce que vous devez savoir sur nos solutions AgriTech." %}</p>
<div class="faq-wrap">
<div class="faq-item reveal">
<div class="faq-q" onclick="toggleFaq(this)">
Faut-il une connexion internet sur le terrain pour utiliser vos solutions ?
{% trans "Faut-il une connexion internet sur le terrain pour utiliser vos solutions ?" %}
<span class="material-icons-round">add</span>
</div>
<div class="faq-a">Non. Nos applications mobiles fonctionnent en mode hors-ligne. Les données se synchronisent
automatiquement dès qu'une connexion est disponible — idéal pour les zones rurales à connectivité limitée.
</div>
<div class="faq-a">{% blocktrans %}Non. Nos applications mobiles fonctionnent en mode hors-ligne. Les données se synchronisent automatiquement dès qu'une connexion est disponible idéal pour les zones rurales à connectivité limitée.{% endblocktrans %}</div>
</div>
<div class="faq-item reveal">
<div class="faq-q" onclick="toggleFaq(this)">
Quelle est la différence entre KIRIQ AI et Jool Monitor ?
{% trans "Quelle est la différence entre KIRIQ AI et Jool Monitor ?" %}
<span class="material-icons-round">add</span>
</div>
<div class="faq-a">KIRIQ AI analyse via satellite à grande échelle (milliers d'hectares) avec une fréquence
régulière. Jool Monitor utilise des drones pour une précision centimétrique sur des zones ciblées. Les deux
sont complémentaires : KIRIQ détecte les anomalies, Jool Monitor les confirme avec précision.</div>
<div class="faq-a">{% blocktrans %}KIRIQ AI analyse via satellite à grande échelle (milliers d'hectares) avec une fréquence régulière. Jool Monitor utilise des drones pour une précision centimétrique sur des zones ciblées. Les deux sont complémentaires : KIRIQ détecte les anomalies, Jool Monitor les confirme avec précision.{% endblocktrans %}</div>
</div>
<div class="faq-item reveal">
<div class="faq-q" onclick="toggleFaq(this)">
Quels types de cultures sont pris en charge ?
{% trans "Quels types de cultures sont pris en charge ?" %}
<span class="material-icons-round">add</span>
</div>
<div class="faq-a">Nos solutions sont optimisées pour le palmier à huile, l'hévéa, le cacao, le café et les
grandes cultures vivrières. Nos modèles IA peuvent être adaptés à d'autres cultures tropicales sur demande.
</div>
<div class="faq-a">{% blocktrans %}Nos solutions sont optimisées pour le palmier à huile, l'hévéa, le cacao, le café et les grandes cultures vivrières. Nos modèles IA peuvent être adaptés à d'autres cultures tropicales sur demande.{% endblocktrans %}</div>
</div>
<div class="faq-item reveal">
<div class="faq-q" onclick="toggleFaq(this)">
Combien de temps pour recevoir les résultats après un vol drone ?
{% trans "Combien de temps pour recevoir les résultats après un vol drone ?" %}
<span class="material-icons-round">add</span>
</div>
<div class="faq-a">Les rapports Jool Monitor sont livrés sous 24 à 48 heures après le vol. Pour KIRIQ AI, les
données satellitaires sont traitées et disponibles en temps quasi-réel selon la couverture nuageuse.</div>
<div class="faq-a">{% blocktrans %}Les rapports Jool Monitor sont livrés sous 24 à 48 heures après le vol. Pour KIRIQ AI, les données satellitaires sont traitées et disponibles en temps quasi-réel selon la couverture nuageuse.{% endblocktrans %}</div>
</div>
<div class="faq-item reveal">
<div class="faq-q" onclick="toggleFaq(this)">
Jool ID est-il compatible avec nos systèmes existants ?
{% trans "Jool ID est-il compatible avec nos systèmes existants ?" %}
<span class="material-icons-round">add</span>
</div>
<div class="faq-a">Oui. Jool ID dispose d'une API ouverte permettant l'intégration avec vos ERP, bases de
données et outils de gestion existants. Notre équipe technique assure l'accompagnement à l'intégration.
</div>
<div class="faq-a">{% blocktrans %}Oui. Jool ID dispose d'une API ouverte permettant l'intégration avec vos ERP, bases de données et outils de gestion existants. Notre équipe technique assure l'accompagnement à l'intégration.{% endblocktrans %}</div>
</div>
<div class="faq-item reveal">
<div class="faq-q" onclick="toggleFaq(this)">
Où télécharger les applications mobiles ?
{% trans "Où télécharger les applications mobiles ?" %}
<span class="material-icons-round">add</span>
</div>
<div class="faq-a">Nos applications sont disponibles sur l'App Store (iOS) et Google Play (Android).
Contactez-nous pour obtenir votre accès entreprise et la configuration adaptée à votre exploitation.</div>
<div class="faq-a">{% blocktrans %}Nos applications sont disponibles sur l'App Store (iOS) et Google Play (Android). Contactez-nous pour obtenir votre accès entreprise et la configuration adaptée à votre exploitation.{% endblocktrans %}</div>
</div>
</div>