textes revues et traduction

config/settings/base.py

@@ -1,4 +1,5 @@
 from pathlib import Path
+from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 import environ
 
 BASE_DIR = Path(__file__).resolve().parent.parent.parent
@@ -24,6 +25,7 @@ INSTALLED_APPS = [
 MIDDLEWARE = [
     'django.middleware.security.SecurityMiddleware',
     'django.contrib.sessions.middleware.SessionMiddleware',
+    'django.middleware.locale.LocaleMiddleware',
     'django.middleware.common.CommonMiddleware',
     'django.middleware.csrf.CsrfViewMiddleware',
     'django.contrib.auth.middleware.AuthenticationMiddleware',
@@ -59,7 +61,12 @@ AUTH_PASSWORD_VALIDATORS = [
     {'NAME': 'django.contrib.auth.password_validation.NumericPasswordValidator'},
 ]
 
-LANGUAGE_CODE = 'fr-fr'
+LANGUAGE_CODE = 'fr'
+LANGUAGES = [
+    ('fr', _('Français')),
+    ('en', _('English')),
+]
+LOCALE_PATHS = [BASE_DIR / 'locale']
 TIME_ZONE = 'Africa/Abidjan'
 USE_I18N = True
 USE_TZ = True

config/settings/prod.py

@@ -13,6 +13,7 @@ MIDDLEWARE = [
 ] + [m for m in MIDDLEWARE if m != 'django.middleware.security.SecurityMiddleware']
 
 STATICFILES_STORAGE = 'whitenoise.storage.CompressedManifestStaticFilesStorage'
+WHITENOISE_MAX_AGE = 31536000  # 1 an — les fichiers sont versionnés par hash
 
 EMAIL_BACKEND   = 'django.core.mail.backends.smtp.EmailBackend'
 EMAIL_HOST      = env('EMAIL_HOST',           default='smtp.dreamhost.com')

config/urls.py

@@ -1,32 +1,23 @@
-"""
-URL configuration for config project.
-
-The `urlpatterns` list routes URLs to views. For more information please see:
-    https://docs.djangoproject.com/en/5.1/topics/http/urls/
-Examples:
-Function views
-    1. Add an import:  from my_app import views
-    2. Add a URL to urlpatterns:  path('', views.home, name='home')
-Class-based views
-    1. Add an import:  from other_app.views import Home
-    2. Add a URL to urlpatterns:  path('', Home.as_view(), name='home')
-Including another URLconf
-    1. Import the include() function: from django.urls import include, path
-    2. Add a URL to urlpatterns:  path('blog/', include('blog.urls'))
-"""
 from django.contrib import admin
 from django.urls import path, include
 from django.conf import settings
 from django.conf.urls.static import static
+from django.conf.urls.i18n import i18n_patterns
 
 urlpatterns = [
+    path('i18n/', include('django.conf.urls.i18n')),
     path('admin/', admin.site.urls),
-    path('', include('apps.core.urls', namespace='core')),
 ]
 
+urlpatterns += i18n_patterns(
+    path('', include('apps.core.urls', namespace='core')),
+    prefix_default_language=False,
+)
+
 if settings.CAREERS_ENABLED:
-    urlpatterns += [
+    urlpatterns += i18n_patterns(
         path('carrieres/', include('apps.careers.urls', namespace='careers')),
-    ]
+        prefix_default_language=False,
+    )
 
 urlpatterns += static(settings.MEDIA_URL, document_root=settings.MEDIA_ROOT)